Inuti planen för att få ett slut på spår-och-spår-epidemin
Antalet hälsoarbetare i självisolering som nu 'avsevärt påverkar' patientvården, varnar NHS-chefen

Dan Kitwood/Getty Images
Rädslan ökar för en sommar av kaos efter att hundratusentals britter tvingats till självisolering av NHS track-and-trace-appen, vilket stänger företag och påverkar sjukvården.
NHS-appen skickade rekord 520 194 varningar förra veckan och sa åt användare att sätta i karantän i upp till tio dagar på grund av nära kontakt med någon som testade positivt för Covid-19. Ytterligare 337 695 personer blev tillsagda att isolera sig genom NHS-test och -spårning, medan 194 005 testade positivt, vilket betyder att mer än 1,6 miljoner människor gick i självisolering under veckan.
NHS-chefer har varnat för att massisolering av personal skadar patientvården, Tiderna rapporter, med företag och fabriker som också sägs vara på väg att stängas av mitt i den plötsliga ökningen av människor som varnas för karantän.
'Pingdemic'
Antalet nya brittiska coronavirusinfektioner nådde 48 553 i går, det högsta sedan mitten av januari och början av den tredje lockdownen, och antalet personer som kontaktas av NHS-appen kommer sannolikt att öka när infektionerna ökar, säger The Times.
Antalet människor som blir tillsagda att isolera sig väcker farhågor för en sommarpandemi, Telegrafen säger, med företag, transporter och skolor som står stilla.
En av fem arbetare inom hotellbranschen och detaljhandeln är självisolerande för tillfället, tillägger tidningen, med NHS-sjukhus som redan rapporterar personalfrånvaro på upp till 25 % och buss- och tågtjänster är ofta inställda eller försenade på grund av förarbrist.
Chris Hopson, verkställande direktör för NHS Providers, har varnat för att sjukhuschefer upptäcker att personalisolering redan påverkar deras förmåga att ge vård, och tillägger: De är särskilt oroliga över ökningen av antalet personal som isolerar sig eftersom antalet Covid-infektioner i samhället. stiger.
Regeringens siffror visa också antalet skolbarn som tvingats isoleras eftersom andra i deras skolbubbla testade positivt för Covid-19 låg på 624 000 veckan 2-8 juli.
Förslag om att många människor sätts i karantän i onödan har också tagits upp efter rapporter om att grannar har blivit tillsagda att isolera sig eftersom NHS-appen 'pingar' människor genom väggar, säger The Telegraph.
Några av de individer som kontaktats av appen tvingas isolera sig i tio dagar trots att de aldrig har kommit i kontakt ansikte mot ansikte med ett positivt Covid-fall, rapporterar tidningen, med en källa nära spåret. team som säger att Bluetooth-signalen som används är tillräckligt kraftfull för att penetrera väggar.
NHS-chefen Hopson har krävt att frågan om mass-självisolering ska behandlas som en brådskande fråga och varnar för att tillhandahållande av daglig vård och hantering av NHS-eftersläpningen som orsakas av pandemin blir allt svårare med ett stort antal personal som inte kan arbeta.
Samtidigt berättade Steve Turner, biträdande generalsekreterare för Unite Daglig spegel att det inte är en överdrift att säga att fabriker är på väg att stängas och att hundratals anställda på vissa platser är lediga, och tillägger: Det kommer att få folkhälsokonsekvenser om test och spårning ses som en olägenhet snarare än en infektionskontrollåtgärd. .
En talesperson för hälsodepartementet försvarade NHS-appen och sa att den gör precis vad den var designad för att göra - informera nära kontakter till någon som har testat positivt för Covid-19 att de är i riskzonen och råder dem att isolera sig.
När fallen fortsätter att öka är det viktigt att människor är medvetna om sin personliga risk så att de kan fatta välgrundade beslut om sitt beteende för att skydda dem runt omkring dem.
Men ministrar förstås fundera över alternativ för att undvika utbrott av massisolering, med några som tyder på att appen, som övervakar användarnas närhet till varandra och pingar dem om de har tillbringat mer än 15 minuter inom två meter från någon som senare testade positivt , bör ha sin känslighet trimmad när vaccinationsfrekvensen ökar, Väktaren säger.
'Testa för att släppa'
Från mitten av augusti, alla som har fått två vaccindoser kommer att undantas från självisolering . Men ministrarna har enligt uppgift tittat på att föra fram detta, och på alternativet att göra appen mindre känslig, säger Politicos London Playbook .
Källor sa till sajten att det är osannolikt att några ändringar av appen kommer att ske någon gång snart, med fokus istället på en Folkhälsa England pilot som undersöker effekten av ett test för att släppa system.
Enligt planen skickas de som uppmanas att isolera sig själv två PCR-tester och tillräckligt många laterala flödestester för att pågå under hela karantänperioden. PCR-testerna tas första och sista dagen, medan sidoflödestesten används varje dag. Testa negativt med sidoflödestestet och du kan lämna huset.
Ministern för kabinettskontoret Michael Gove är känd för att delta i studien, som använder 40 000 frivilliga över hela landet som kontaktades genom test och spår och uppmanades att isolera sig.
Till bakgrund av oro över masssjälvisolering har Chief Medical Officer Chris Whitty varnat för att England kan kastas tillbaka i lockdown inom fem veckor när Covid-fallen ökar under den tredje vågen, Solen rapporterar.
Whitty talade under ett Science Museum-webinarium igår: Jag tror inte att vi ska underskatta det faktum att vi kan hamna i problem igen förvånansvärt snabbt. Vi är inte på något sätt ute i skogen än på det här, vi är i mycket bättre form på grund av vaccinprogrammet, läkemedel och en mängd andra saker.
Han varnade för att pandemin har en lång väg att löpa i Storbritannien, och att den har ännu längre att sprida sig globalt, tillade han: Vi har fortfarande över 2 000 personer på sjukhus, och den siffran ökar.
Om vi fördubblar från 2 000 till 4 000, från 4 000 till 8 000, till 8 000 och så vidare, tar det inte många dubbla gånger förrän du är i väldigt mycket stora siffror.
Interventionen kommer att sätta press på ministrar som vill minska antalet självisolering, särskilt hälsominister Sajid Javid, som har varit på posten i bara några veckor och omedelbart kastade sin vikt bakom upplåsningen den 19 juli, säger Politico.
Boris Johnson har sagt att landet måste lära sig att leva med Covid. Men slutet på regleringar som kommer att äga rum denna måndag kan innebära att pingdemin bara har börjat.