Vad är glottofobi och borde det vara olagligt?
Fransk lagstiftare lägger fram förslag om att förbjuda accentdiskriminering efter uttalsraden
Fabrice Coffrini/AFP/Getty Images
En fransk politiker har lagt fram en ny lag för att göra glottofobi – fördomar mot regionala accenter – till ett brott, efter att en före detta presidentkandidat hånade en reporter för hennes uttal.
Enligt Daily Telegraph , populariserades termen av sociologen Philippe Blanchet från Rennes University för att beskriva diskriminering baserad på uttal och ton.
The New Stateman säger att den nyligen myntade termen har kastats tillbaka i rampljuset efter att vänsterledaren Jean-Luc Mélenchon blev viral efter att han hånade en journalist från Toulouse för deras sydvästliga accent.
Eldbrandsledaren, vars partihögkvarter gjorde en razzia förra veckan på grund av misstänkta kränkningar av kampanjfinansiering, svarade på frågor utanför parlamentet när han blev tillfrågad om en kommentar av en journalist från sydvästra Frankrike, som har en distinkt twang.
Den tydligt irriterade Mélenchon härmade kvinnans accent innan han vände sig till den församlade skaran och frågade: Har någon en fråga på mer eller mindre begriplig franska?
'Vad betyder det, eh?', generad av en fråga, Jean-Luc Mélenchon hånar en journalists accent. pic.twitter.com/GkeVH3IQDs
— BFMTV (@BFMTV) 17 oktober 2018
Reaktionen som snabbt blev viral och har väckt hård debatt i Frankrike ledde till ett argt svar från den parisiska parlamentsledamoten Laetitia Avia, som twittrade:
Talar vi franska desto mindre med accent. Måste man drabbas av förnedring om man inte talar standardfranska? Eftersom våra accenter är vår identitet lägger jag fram ett lagförslag om att erkänna glottofobi som en källa till diskriminering.
Fransk lag mot diskriminering ... nämner inte språklig diskriminering och till skillnad från i Storbritannien har franska medier, särskilt nyhetsmedier, få högprofilerade personer med starka regionala accenter, säger Telegraph.
Raden är ännu mer slående eftersom Mélenchon, beskriven av Frankrike24 som en begåvad om än stormig talare, är parlamentsledamot i Marseille, den södra hamnstaden vars invånare har ett särskilt tjockt drag.
Men lingvistikforskaren Philippe Boula de Mareüil sa till Telegraph att glottofobi är ännu värre för nordbor, vars talstil du varken hittar bland stjärnjournalister, inte heller stora chefer, eller politiker som menar att människor därifrån försöker ännu hårdare att maskera sin accent.
