Det var ingen picknick att vara påven, säger Benedictus och kliver av
Påven avslöjar att han har kämpat med rollens 'börda' och sa 'det verkade som om Herren sov'
Getty bilder
GOD TID, DÅLIGT var temat för påven Benedikt XVI:s sista tal till katoliker innan hans avgång träder i kraft i morgon. Det hade funnits stunder av glädje, sa han – men det fanns andra tillfällen då 'det verkade som om Herren sov' och inte kunde vägleda honom. Då kändes påvedömet som en 'tung börda'.
Tiotusentals samlades på Petersplatsen i Vatikanen i morse för att höra från den första påven sedan 1415 att avgå från jobbet, på grund av 'ålder och svaghet'.
I ett känslosamt tal avslöjade Benedict att han hade kämpat med att vara i allmänhetens ögon. 'Jag visste att jag alltid och för alltid var engagerad för Herren, att det inte längre skulle finnas något privatliv. Påven tillhör alltid och totalt alla, berövad privat sfär.
'Jag upplevde det och upplever det just nu. Det finns ingen återgång till den privata sfären. Mitt beslut upphäver inte detta faktum. Jag överger inte korset. Jag förblir på sätt och vis vid foten av den korsfäste Herren”.
Av hans avgång, den Katolsk Herald citerade Benedict som sa: 'Jag tackar alla för er respekt och förståelse med vilken ni har välkomnat detta viktiga beslut.'
Den 85-årige påven fick ta itu med många skandaler under sina åtta år i Vatikanen. De inkluderade anklagelser om sexuella övergrepp från katolska präster och läckande av konfidentiella dokument som avslöjar konflikter. La Repubblica hävdade till och med att han hoppade av efter att ha upptäckt en gay sex nätverk i Vatikanen.
Före adressen kördes Benedict runt på torget i 'Påvemobilen', och stannade vid ett tillfälle för att kyssa en bebis.'
Han kommer att bli känd som 'påven emeritus' och fortsätta att leva i Vatikanen. Han lovade att 'fortsätta att följa kyrkan med böner' och bad folkmassan att be för honom och den nya påven, som kommer att utses i mars.
