EM 2016 fotbollsvåld: Hur rysk media reagerade
'Feg' engelska anklagad för att ha startat problem och sedan fly från slagfältet efter att ha 'väckt den ryska björnen'
Fans drabbar samman efter Uefa Euro 2016 gruppspelsmatchen mellan England och Ryssland
Lars Baron/Getty Images Sport
Bilden utanför planen av rysk sport har fått ett hårt slag nyligen, med anklagelser om statligt sponsrad dopning av idrottare och frågor om anbudsprocessen för fotbolls-VM 2018. Så det sista landet behöver är hotet om ett Uefa-förbud från EM 2016 om dess fans är inblandade i ytterligare våld.
Fokus inför lördagens gruppspelsmatch mellan England och Ryssland hade legat på engelska supportrar när de konfronterade polis och lokalbefolkning i Vieux Port-området i Marseille. Det ändrades på matchdagen, när ryska fans inne på Stade Velodrome enligt uppgift korsade spärren som skilde åt båda uppsättningarna av åskådare och slagsmål bröt ut.
Dagen efter uttryckte den europeiska fotbollens styrande organ 'fullständig avsky' över sammandrabbningarna i centrala Marseille och 'allvarlig oro' över vad som hade hänt på stadion. UEFA säger att det kommer att överväga att stänga av det ryska eller engelska laget om det blir mer problem.
Responsen i rysk media har varit en blandning av oförståelse och ånger, i kombination med en stor dos av självrättfärdigande och en nypa av vad som kan misstas för nationell stolthet.
Komsomolskaya Pravda 's Vera Kon skriver att 'till och med brittiska journalister som bevittnade striderna (på stadion) erkände att engelska fans hade hetsat ryssarna genom att förolämpa deras nationalflagga'.
De Life.ru webbplatsen kör en 'exklusiv' rapport under den glada rubriken: 'Drama i hamnen i Marseille, eller vad det innebär att väcka den ryska björnen.' Den njuter av Englands fans 'fega flykt' från 'stridsfältet' efter att ha anklagat dem för att provocera fram ett massbråk i stadens centrum.
Den medföljande videon, utan kommentarer, visar engelsmännen som maler med uppenbarligen aggressiva avsikter nere vid Vieux Port, och skär sedan till ryska supportrar när de går ner i hamnen från en sidogata.
Novaja Gazeta Specialkorrespondent Roman Anin var också i Vieux Port på lördagen. Han sa att platsen förvandlades till ett 'levande helvete' när engelska fans slogs med fransk polis i en konfrontation som liknade en 'artilleriduell'. Han bevittnade en punch-up mellan en ryss och engelsman direkt framför sig, rapporterade han, med den engelska fansen utslagen med två slag i huvudet.
Bloggaren Alex Durnovo ger ett annat perspektiv på våldet. 'Det är frestande att tro att det var berusade unga pojkar som attackerade de engelska supportrarnas lugn och ro', skrev han för Ekho moskvy . 'Jag hatar att göra dig besviken (eller muntra upp dig) men det var inte så det var.' Ryssarna som kämpade i Marseille var i själva verket män i åldern 35-40 som tog sig an 'hårda arbetarklasstyper' från England, tillägger han.
Durnovo har dock lite tid för engelsmännen: 'Jag såg dem för fyra år sedan i Donetsk [vid EM 2012] – även om, tro mig, jag önskar att jag aldrig hade sett dem alls.'
Det sista ordet om sammandrabbningarna bör gå till Dmitri Ponomarenko, som skriver om Sovetsky Sport hemsida. Han förutspår – med tungan i vågen, antar man – att fransmännen kommer att avstå från att straffa ryska fans. Varför? För att de hjälper den franska polisen i deras arbete med att få igång ännu mer engelsk vandalism.
