jf-alcobertas.pt
  • Huvud
  • Integritetspolicy

Debatt på huvudgatan: är brittiska stadskärnor döda?

Företag
දැකීමට කුමන චිත්රපටයක්ද?
 

Primark förutspår en försäljning på 2 miljarder pund för året men branschorganet säger att många detaljhandelsföretag 'hänger på i tråden'

Kunder lämnar Primark-butiken på Oxford Street, London, i juni 2020

Primark förutspår en försäljning på 2 miljarder pund för året men branschorganet säger att många detaljhandelsföretag 'hänger på i tråden'

WIktor Szymanowicz/NurPhoto via Getty Images

Senaste försäljningsdata visar att brittiska shoppare återvänder till high street - men åsikterna är delade om huruvida ökningen efter lockdown kan rädda kämpande återförsäljare.

Medan vissa butiker rapporterar stark försäljningstillväxt säger branschexperter att tomma kontor och den kraftiga nedgången av pendlare har en förödande effekt på många butiker.

Med den pågående coronaviruskrisen som utlöser förlust av tusentals jobb och miljontals pund av förlorade intäkter, kan städer och stadskärnor återhämta sig från ett av de tuffaste åren någonsin inom detaljhandeln?

Försäljningshöjning

Shoppare har återvänt till huvudgatan med en hämnd, Daily Telegraph rapporterar.

  • CBI-chefen varnar för 'spökstäder' när brittiska arbetare håller sig borta från kontor
  • Nation of online shoppers: Covid-19 utlöser permanent förändring

Data från British Retail Consortium (BRC) visar att försäljningen förra månaden ökade med 3,9 % jämfört med föregående år. Augusti var den tredje månaden i rad då försäljningen har varit mer än 3 % högre än under samma period 2019, och representerar den starkaste tillväxttakten sedan maj 2018, när man tar hänsyn till snedvridningar för tidpunkten för påsken, säger tidningen.

Många shoppare har stänkt sina pengar på nya möbler och apparater, eftersom familjer och personer som jobbar hemifrån vill uppgradera sina fastigheter.

Även om klädförsäljningen kämpar trots att barnen återvänder till skolan, är datorer och tv-apparater mycket efterfrågade, tillägger The Telegraph.

Stora jobbförluster

Nypublicerade siffror erhållna av BBC under en informationsfrihet (FOI) avslöjar att brittiska arbetsgivare inklusive detaljhandelsjättarna Boots, John Lewis och Marks & Spencer planerade totalt 300 000 uppsägningar i juni och juli.

I början av augusti, en analys av Daglig post fann att minst 22 500 detaljhandelsarbetare stod inför kotletten.

Återgå till jobbet är 'för sent'

Generaldirektören för Confederation of British Industry (CBI) Carolyn Fairbairn uppmanade nyligen regeringen att hjälpa till att återuppliva Storbritanniens kontor för att förhindra att kommersiella centra blir spökstäder.

BRC varnar dock för att den långsamma återgången av brittiska arbetare till sin normala arbetsplats kommer att komma för sent för att rädda hårt pressade butiker i stadskärnan från att gå under, Väktaren rapporterar.

Återförsäljarens representantorgans verkställande direktör, Helen Dickinson, säger att en förändring i utgiftsmönster, ökningen av näthandeln och september hyresbetalningar har gjort att många butiker kämpar för att överleva.

Med hyror som ackumuleras och betalningsdatumet för kvartalet i september närmar sig med stormsteg, hänger många återförsäljare på en tråd, sa hon.

Såvida inte företag och myndigheter framgångsrikt kan övertala kontorsanställda tillbaka till stads- och stadskärnor, kommer vissa återförsäljare inte att ha råd med sina fasta kostnader. Regeringen kommer att behöva agera snabbt eller i september kommer fler butiker att stängas och fler arbetstillfällen kommer att förloras.

Primark bucking trend

Medan många företag kämpar för att hålla sig flytande har Primark visat sig vara ett undantag.

Efter att ha öppnat sina butiker igen i juni, räknar modekedjan med att ha en försäljning till ett värde av 2 miljarder pund i slutet av året. Och Primarks ägare, Associated British Foods, säger att kedjans rörelsevinster kommer att vara åtminstone i toppen av tidigare prognoser på 300 miljoner till 350 miljoner pund.

Primark driver ingen onlinebutik, och dess största butiker har sett en betydande nedgång i antalet besökare bland ett lägre antal turister, enligt Daily Mail. Det här är pengar rapporterar. Men Primarks försäljning under det senaste kvartalet har drivits av större kundkorgar, med transaktionsstorlekar initialt 'betydligt högre' än förra året på grund av 'uppdämd efterfrågan', tillägger nyhetssajten.

John Bason, finansdirektör på Associated British Foods, säger att han tror att shoppare kommer att återvända till stadskärnorna, men inte i samma antal som före pandemin.

Jag tror att samhället vill att ett antal saker ska bli mer normala och vi jobbar alla på det, sa Bason. Staden är i omvandling, den är inte så långt död.

Kategorier

  • Peru
  • Alexei Navalnyj
  • Co-Op Bank
  • Från Tidningen
  • Liverpool Fc
  • En Serie

Allt Om Filmer

Crossrail: när öppnar Elizabeth-linjen och har den blivit försenad av coronaviruset?

Crossrail: när öppnar Elizabeth-linjen och har den blivit försenad av coronaviruset?


Kungligt bröllop: hur man ser prins Harry och Meghan Markle i Windsor

Kungligt bröllop: hur man ser prins Harry och Meghan Markle i Windsor


Vem är Isabelle Coutant-Peyre, advokaten som tar Argo inför domstol?

Vem är Isabelle Coutant-Peyre, advokaten som tar Argo inför domstol?


Ex-El Bulli kock dyker upp i London

Ex-El Bulli kock dyker upp i London


Varför resenärer med kroppslukt och en 'kall blick' ansiktsövervakning i USA

Varför resenärer med kroppslukt och en 'kall blick' ansiktsövervakning i USA


Englands 'badass women' siktar på att ta hem VM

Englands 'badass women' siktar på att ta hem VM


Eric Schmidt avgår som Alphabets verkställande ordförande: vad händer härnäst för Google?

Eric Schmidt avgår som Alphabets verkställande ordförande: vad händer härnäst för Google?


F1: Valtteri Bottas 'f*** you'-attityd retar fans och media

F1: Valtteri Bottas 'f*** you'-attityd retar fans och media


US Masters betting: Spieth, Fowler och fyra andra tips

US Masters betting: Spieth, Fowler och fyra andra tips


Hur kan kriget i Iran påverka oljepriserna?

Hur kan kriget i Iran påverka oljepriserna?


UK vinprovning: åtta toppvingårdar i England och Wales

UK vinprovning: åtta toppvingårdar i England och Wales


Patriot Act löper ut: vad betyder det för USA:s nationella säkerhet?

Patriot Act löper ut: vad betyder det för USA:s nationella säkerhet?


Coronavirus: varför verkar London åka på den andra Covid-vågen?

Coronavirus: varför verkar London åka på den andra Covid-vågen?


Hizbollah och allierade vinner majoritet i valet i Libanon

Hizbollah och allierade vinner majoritet i valet i Libanon


The Decathlon: Kipchoge är kungen av London Marathon och Mercedes satte F1-rekord

The Decathlon: Kipchoge är kungen av London Marathon och Mercedes satte F1-rekord


Bästa Filmerna

Titta På Andra Språk!

Rekommenderas
Copyright © Alla Rättigheter Förbehållna | jf-alcobertas.pt