Storma över Sophie Morins underkläder för barn-kampanj
Fransk underklädesdesigner riktar sig till flickor mellan fyra och 12 år som anklagas för att ha sexualiserat barn
En fransk underklädesdesigner, Sophie morin , har väckt upprördhet med en kampanj där flickor före puberteten modellerar sitt utbud av 'loungewear och underkläder' för tjejer mellan fyra och 12. Kampanjen för underklädesmärket Jours Apres Lunes innehåller bilder av unga flickor - deras hår i bukt - liggande på soffor i bh och byxor, leker med solglasögon i Jackie O-stil och pärlband. Modeblogg Fashionist noterade 'det är underkläder för människor som förmodligen inte borde vara gamla nog att ens veta vad underkläder är'. De Daglig post sa att bilderna var 'olämpliga för publicering' eftersom de visade 'unga tjejer i poser och stil som verkar alldeles för mogna för deras åldrar'. I USA är NY Daily News sa att märket hade 'passat gränsen från söt till allvarligt läskig'. Modeskribenten Marilisa Racco sa till tidningen: 'De här bilderna är inte söta. Det är helt olämpligt att sätta en fyraåring i en bouffant som om hon är Brigitte Bardot i Och Gud skapade kvinnan . Det är olämpligt att sexualisera barn.'
• På bilder: Barnmodeller - hur ung är för ung? Vissa kommentatorer tror att reaktionen återspeglar en kulturell klyfta mellan engelsk och fransk attityd. När bilder på en 10-årig fransk modell, Thylane Loubry-Blondeau (dotter till den franske fotbollsspelaren Patrick Blondeau och TV-presentatören Veronika Loubry), i kraftig smink och guldstiletter dök nyligen upp i Vogue , svaret i England och Amerika gränsade till hysteriskt. I Frankrike var de dock mindre besvärade. 'Från en ung ålder övar flickor på att vara kvinnor', förklarade Alice Pfeiffer Fashionist , 'eller snarare, franska kvinnor.' Och på modescenen i Paris finns det ingen brist på märken som säljer kläder som låter unga flickor matcha sina mammor i sofistikering och sexighet. Agnes B, till exempel, har haft ett 'Lolita'-sortiment sedan 1984. 'Det finns ingen riktig tonårskultur i Frankrike, ingen Larry Clark eller Hillary Duff. På något sätt går man direkt från barndomen till ett sken av vuxen ålder, säger Carol Mann, en fransk sociolog som specialiserat sig på genus och barndom. 'Därav [skildringen] av 'femme-enfant' som Brigitte Bardot eller Vanessa Paradis.' Och som bloggen MYFDB sa: 'Vem lekte inte med smink när de var yngre'?
