Iran riskerar en 'katastrofisk' missräkning i viken, varnar brittisk militärchef
General Sir Nick Carter uttalar sig efter en dödlig attack och försök till 'kapning' av två fartyg
General Sir Nick Carter, chef för försvarsstaben, på besök på 10 Downing Street förra året
Peter Summers/Getty Images
Iran gjorde ett stort misstag genom att attackera en israelisk-kopplad oljetanker där två besättningsmedlemmar, inklusive en brittisk medborgare, dödades, har chefen för den brittiska väpnade styrkan sagt.
General Sir Nick Carter varnade för att Teheran behövde avskräckas från att inleda en sådan attack igen, eftersom det brittiska offret hette som före detta soldat Adrian Underwood.
MV Mercer Street, som drivs av ett israeliskt ägt företag, attackerades i torsdags i ett misstänkt drönarangrepp utanför Omans kust i Arabiska havet, i vad som BBC kallade den senaste eskaleringen i ett odeklarerat 'skuggkrig' mellan Israel och Iran.
Carter, som är chef för försvarsstaben, berättade för Radio 4:s I dag program i morse: Vad vi måste göra i grunden är att ropa ut Iran för dess mycket hänsynslösa beteende. De gjorde ett stort misstag på attacken de gjorde mot Mercer Street-fartyget förra veckan eftersom det naturligtvis har internationaliserat tillståndet i golfen mycket.
Han tillade: I slutändan måste vi återställa avskräckningen eftersom det är beteende som det som leder till eskalering, och som mycket lätt kan leda till felberäkningar och det skulle vara mycket katastrofalt för alla folk i viken och det internationella samfundet.
Hans kommentarer kom när iranska kapare anklagades för att ha beslagtagit en oljetanker utanför Förenade Arabemiratens kust i Omanbukten på tisdagen, säger Telegrafen .
UKMTO, United Kingdom Maritime Trade Operations, sa att incidenten nu var klar, medan Iran har förnekat all inblandning, säger tidningen.
Men de två sjöfartsincidenterna har uppstått vid en känslig tidpunkt för Iran och regionen, när president Ebrahim Raisi, en hårdför präst, tillträder och världsmakter försöker återuppliva kärnkraftsavtalet som Donald Trump övergav 2018, säger Ekonomiska tider .
Som svar på Mercer Street-attacken anklagade utrikesminister Dominic Raab Iran för att ha utfört ett avsiktligt, riktat angrepp som utgjorde ett tydligt brott mot internationell lag, medan USA:s utrikesminister Antony Blinken sa att han överväger nästa steg med Storbritannien och andra allierade. , med ett lämpligt svar... kommande, säger NBC .
Irans talesman för utrikesdepartementet Saeed Khatibzadeh har fördömt anklagelserna och sagt att detta inte var första gången Israel och dess allierade gjorde sådana påståenden.
Vart denna regim än har tagit vägen har den fört med sig osäkerhet, terror och våld. De ansvariga [för denna attack] är de som tillät den israeliska regimen att sätta sin fot i denna region, sade han.
Trots Teherans förnekande råder det ingen tvekan om att attacken inleddes av Iran, sade Tiderna i sin ledande artikel på måndagen.
Förlamad av amerikanska sanktioner, plågad av växande inhemsk ilska och frustrerad över att dess export av terrorism och våld … Irans ledarskap har slagit ut som fullmaktsvedergällning för restriktionerna och attackerna mot dess kärnkraftsprogram, sa tidningen. Inte för första gången riskerar det ett motanfall från Israel.
Israel och Iran har varit engagerade i fientligheter i decennier, men spänningarna har blossat upp under de senaste månaderna.
När Israel och Hamas drabbade samman i Gaza i maj inledde Hamas, den militanta palestinska islamistgruppen som styr Gazaremsan, attacker med nya Shehab-drönare, som hade en stark likhet med Irans Ababil 2-drönare, vilket väckte misstankar om att de hade levererats av Teheran.
En månad tidigare, den 11 april, drabbade ett strömavbrott som uppenbarligen orsakats av en avsiktligt planerad explosion Irans kärnkraftsanläggning i Natanz. Iranska tjänstemän kallade det sabotage, skyllde på Israel och lovade hämnd. Detta är ett brott mot mänskligheten och att utföra sådana handlingar är i linje med kärnan i den sionistiska regimen, sa Khatibzadeh då.
Dessa händelser är bara det senaste i en saga som har varat – av och på – i nästan hela seklet, säger David Patrikarakos i Ny statsman . Varken Iran eller Israel kommer att ge efter. Och medan deras regeringar lambassar varandra offentligt, förföljer de också varandra på havet.
Centralt handlar det om Teherans kärnkraftsambitioner. När Iran och flera världsmakter undertecknade Joint Comprehensive Action Plan of Action (JCPOA) 2015 efter år av mödosamma förhandlingar, var Israel bland de få länder som motsatte sig avtalet och hävdade att det inte skulle innehålla sin motståndares kärnkraftsprogram på lång sikt.
Efter att Trump-administrationen lämnade avtalet i maj 2018 och Iran slutade genomföra sina JCPOA-åtaganden som svar, eskalerade Israel ett skuggkrig med Iran för att störa iransk sjöfart och fördröja Irans nukleära framsteg, säger Sina Azodi om Atlantiska rådet blogg. Det kriget har nu blivit alltmer öppet och... kan utlösa en bredare konflikt.
Trots de växande fientligheterna är det underliggande temat för skuggkriget brinkmanship, säger BBC:s säkerhetskorrespondent Frank Gardner. Ingendera sidan har råd att se svag ut men både Iran och Israel vet att de måste noggrant kalibrera sina handlingar för att inte utlösa ett heltäckande krig.
