Elon Musk: SpaceX ska testa Mars-raketen nästa år
Teknikmagnat säger att koloniserande röd planet kan rädda mänskligheten från en annan 'mörk tid'

Musk på Allen & Company Sun Valleys mediakonferens 2015
Scott Olson/Getty Images
Elon Musk säger att hans raketföretag SpaceX kan starta korta testflygningar för sitt planerade uppdrag till Mars inom så lite som ett år.
Vid en frågestund på mediafestivalen South by South West (SXSW) i Texas sa den sydafrikanskt födda miljardären: Vi kommer förmodligen att kunna göra korta flygningar - korta flygningar upp och ner - någon gång i första halvan av nästa år.
De BBC påpekar dock att uppfinnaren är känd för att sätta löjliga deadlines.
Musk erkände sitt rykte och sa: Ibland är mina tidslinjer lite, du vet... Folk har berättat för mig att mina tidslinjer historiskt sett har varit optimistiska.
Men han bekräftade att konstruktionen är på god väg för SpaceX:s Mars-raket, kallad BFR (Big F***ing Rocket), och sa att han är övertygad om att företaget kommer att uppfylla sitt mål för testning för 2019.
Enligt Tech Crunch , planerar Musk att kolonisera Mars inom en snar framtid för att förbereda sig för katastrofala händelser som kan hota mänsklighetens existens, såsom ett världskrig.
Musk sa till publiken i Texas att även om han inte förutser att en storskalig konflikt är runt hörnet, så tror han att det finns en chans att en ny mörk medeltid kan inträffa någon gång.
Vi vill se till att det finns tillräckligt med ett frö av mänsklig civilisation någon annanstans att ta tillbaka, tillade han.
I ett bisarrt slut på intervjun fick Musk sällskap på scenen av sin bror, Kimball, och sjöng och dansade till Min lilla smörblomma , efter att ett fan frågat vad hans favoritlåt var från filmen De tre amigos .