Dyson förlorar rättegången över EU:s energitester
Sir James säger att det är 'beklagligt' att EU-domstolen godkänner nuvarande tester
Toshifumi Kitamura / AFP / Getty Images
Sir James Dyson har förlorat ett försök att avskaffa EU:s energimärkningslagar.
Den brittiska uppfinnaren ställde sin talan till EG-domstolen och klagade på att dammsugare bara testas när de är tomma på damm, vilket betyder att betygen inte reflekterar prestanda under verkliga förhållanden. Hans klagomål ekar de som nu utjämnas vid bilutsläppstester i kölvattnet av Volkswagen fuskskandal.
Hans företag, Dyson, har offentligt hävdat att konkurrerande företag inom hushållsapparatersektorn också 'fuskar' energieffektivitetstester och att märkning 'vilseledar konsumenterna till den verkliga miljöpåverkan från maskinen de köper'.
Samtidigt som godtagandet av testprocessen var bristfällig avvisade EU:s tribunalen Dysons stämningsansökan eftersom hans företag inte hade visat att mer tillförlitliga eller exakta tester fanns tillgängliga.
Förra månaden inledde företaget separata rättsliga åtgärder mot rivalerna Bosch och Siemens, efter att oberoende tester ska ha visat att dammsugare kunde dra dubbelt så mycket ström när de arbetar med damm inuti dem. Detta skulle motsvara att ett AAAA-testbetyg sjunker till E eller F i hemmet. Bosch och Siemens har förnekat anspråken och hotat med att väcka talan.
Sir James sa att gårdagens dom 'tror inte tron' och har jämfört resultaten med skandalen för VW-utsläpp. 'Det är beklagligt att EG-domstolen godkänner tester som inte försöker representera användning i hemmet, och vi tror att detta gör att konsumenterna blir vilseledda', sa han.
Beslutet kommer dagen efter att David Cameron krävde ett slut på byråkratin i Bryssel.
Bosch stämmer Dyson för VW-anspråk
29 oktober
Påslösa dammsugarpionjären Sir James Dyson står inför hotet om rättsliga åtgärder från en tysk rival som han offentligt anklagade för fusk i Volkswagen-stil.
BSH Hausgerate, moderbolag till Bosch och Siemens, har utfärdat ett uttalande som indikerar att det kommer att inleda ett motkrav i Storbritannien till tre stämningar som utfärdades förra veckan i Tyskland, Belgien och Nederländerna. Det har stämplat påståenden om att dess rengöringsmedel är utformade för att använda mindre ström under officiella tester som 'ogrundade och osanna'.
Sir James gjorde anklagelserna förra veckan när hans företag väckte rättsliga åtgärder. Han säger att Bosch och Siemens städare bara använder 750 MW effekt under tester, men att detta i dagligt bruk ökar till 1600 MW. Han berättade för Daily Telegraph han kommer inte att 'avledas från vad som är en avgörande konsumentfråga' och sa att han var 'besviken' över svaret.
Å sin sida sa en talesman för BSH i ett uttalande att Sir James 'har en historia av att ta ett mycket aggressivt förhållningssätt mot sina konkurrenter och har en önskan att vara i allmänhetens ögon'. Den tillade att efter att ha gjort 'fullständigt ogrundade anklagelser om fusk under den senaste veckan har han nu överskridit målet'.
Det tyska företaget berättade Väktaren dess dammsugare försågs med sensorer 2013, innan EU:s energimärkning infördes i september förra året, som var designade för att bibehålla suget när påsen fylldes. Den hävdade också att dess städare presterade bättre än Dysons i tyska tester och i jämförelser med Which? i UK.
De två företagen har en långvarig rivalitet. En tvist 2012 avgjordes utanför domstol efter att Dyson upptäckte en 'mullvad' i en av dess fabriker som skickade information tillbaka till Bosch. Förra året anklagade Bosch Dyson för att annonsera felaktiga värden på energimärkningen för sina apparater.
Dyson: Bosch är dammsugarnas Volkswagen
29 oktober
Dyson har hävdat att den rivaliserande dammsugartillverkaren Bosch fuskar europeiska energitester, och härmar den globala utsläppsskandalen som har uppslukat det tyska märket Volkswagen.
Sir James Dyson, som uppfann den 'påslösa' dammsugaren som hans företag är känt för, berättade för Daily Telegraph att Boschs 'beteende är besläktat med det som sågs i Volkswagen-skandalen'.
Dyson har lämnat in stämningar i Tyskland, Belgien och Nederländerna och hävdar att några av dess rivals maskiner är konstruerade för att köras med låg effekt när de är tomma, till exempel under testförhållanden, och sedan fördubbla sin effekt vid användning i 'verkliga världen' när damm upptäcks .
Bosch förnekar kraftfullt anklagelserna. 'Vi förstår inte dessa påståenden från Dyson,' sa företaget.
Enligt Dyson uppnår modellerna i fråga en topp AAAA-betyg, som skulle falla till E eller F om man tar hänsyn till effektökningen. Sky News noterar att stämningsansökan avser två modeller tillverkade av Bosch och Siemens, vilka båda företag ägs av München-baserade BSH Hausgerate.
'Bosch har utnyttjat EU-reglerna som tillåter att en maskin endast testas i tomt tillstånd', sa Dyson i ett uttalande.
Det brittiska företaget har inlett en rättslig granskning för att utmana EU-tester för en rad konsumentprodukter, som det hävdar är fundamentalt felaktiga. Sir James säger att även om det finns 'kylskåp testade utan mat, dammsugare testade utan damm och tvättmaskiner testade vid felaktiga temperaturer', så har tillverkare en 'rökskärm... att gömma sig bakom'.
Volkswagen står inför ekonomisk ruin i kölvattnet av sin egen utsläppsskandal, som utlöstes när man förra månaden tvingades erkänna att 11 miljoner av dess bilar fuskar tester genom att sänka utsläppen i förhållande till verkliga körförhållanden.
The Telegraph noterar att Bosch levererade de motorstyrsystem som VW använde för att installera de så kallade 'nederlagsanordningarna'.
