England vs Wales är en 'klasskamp', säger den walesiska första ministern Carwyn Jones

Sex Nationer

දැකීමට කුමන චිත්රපටයක්ද?

සතියේ දිනය:

ප්රභේදය:

වර්ගය: චිත්රපටය මාලාවක්

Eddie Jones utser Englands lag till Six Nations-matchen på Twickenham

Six Nations England vs Wales Twickenham rugbyunion

Englands kapten Dylan Hartley och Wales skeppare Alun Wyn Jones poserar med Six Nations-trofén

Dan Mullan/Getty Images

England har tillkännagett sin start XV för att möta Wales på Twickenham på lördag, en match som Wales förste minister har beskrivit som en klasskamp.

2018 Six Nations: Irland säkrar Grand Slam

I en intervju med Tiderna Carwyn Jones säger att uppgörelsen mellan Six Nations-ledarna kommer att ge resonans av andra skäl än rugby.

Det finns alltid det där klasselementet som kommer in i förhållandet mellan England och Wales i rugbytermer, sa Jones. Spelarna är alla professionella nu, så vi har gått bort från tanken på att gruvarbetare spelar mot aktiemäklare, men det har alltid funnits en fördel med det. Vi är en liten nation, där rugby är ett gemenskapsspel för arbetarklassen, upp mot dessa posh människor. Jag säger inte att det är sant, men det är uppfattningen.

Den uppfattningen spelades hårdast fram under de ansträngda ekonomiska åren på 1970- och 80-talen, en era då sammandrabbningar mellan England och Wales ofta utbröt till våld.

Före mötet i Cardiff 1977 höll Wales kapten Phil Bennett ett ökänt peptalk till sina spelare och sa till dem: Titta vad dessa jävlar har gjort mot Wales. De har tagit vårt kol, vårt vatten, vårt stål. De köper våra hem och bor i dem i fjorton dagar varje år. Vad har de gett oss? Absolut ingenting. Vi har blivit utnyttjade, våldtagna, kontrollerade och straffade av engelsmännen - och det är den du spelar i eftermiddag. Den engelska.

Sådana krigsrop är ett minne blott, passionen utspädd av professionalism och närvaron på båda sidor av spelare födda i Nya Zeeland, Fiji, Tonga och på andra håll.

Icke desto mindre kommer Jones kommentarer att gripas av båda nationerna inför lördagens möte, vilket återupptar gamla klichéer, om inte sår.

Det är rivalitet, det är inte ondskefullt, men det finns ett klasselement. @johnwesterby pratar med Wales förste minister om England v Wales. https://t.co/y4zSrYK7Jg
— Alex Lowe (@AlexMLowe) 8 februari 2018

I England har man det starka elementet i folkskolan, inte så mycket i västra England, innan folk från Bath och Bristol och Gloucester börjar prova mig, sa försteministern. Men det har funnits där. Det är rivalitet, det är inte ondskefullt, men det finns ett klasselement.

Varje klassfriktion som finns nu är enbart bland supportrarna, inte spelarna. Bland de engelsmän som kommer att finnas med i truppen på lördag är Jack Nowell, son till en fiskare från Cornwall; Owen Farrell, vars pappa, Andy, var en Wigan rugby league legend; och Courtney Lawes, vars mamma är fängelsetjänsteman. En annan spelare som inte överensstämmer med förste ministerns stereotyp är Richard Wigglesworth (född i Blackpool, inte Berkshire).

England och Wales säkrade båda bonuspoängvinster på den inledande helgen av mästerskapet och vinnaren av lördagens sammandrabbning kommer att vara favoriter att gå vidare och lyfta titeln.

Det är den stora, det har det alltid varit, sa förste minister Jones. Ur vårt perspektiv är England laget som ska tas ner.

Englands huvudtränare Eddie Jones har gjort två ändringar från den sida som slog Italien med 46-15 förra helgen. Danny Care börjar på scrum-halvan i stället för skadade Ben Youngs och Jonathan Joseph kommer in för Ben Te’o på yttercenter.

Englandspaketet är oförändrat, med Dylan Hartley som återigen leder laget. Sam Simmonds, som gjorde två försök mot Italien, startar på nr.8.

BREAKING | Ditt Englandslag tar emot Wales på Twickenham på lördag i #NatWest6Nations ...Förhandsvisning https://t.co/GvteYBU2wm #ENGvWAL #WearTheRose pic.twitter.com/3BPzka5mvO
— England Rugby (@EnglandRugby) 8 februari 2018