Boris Johnson liknar den irländska gränsfrågan med trängselavgifter - och andra misstag
Utrikesminister kan lägga till Irland till en lista över nationer som han har kränkt genom åren
Rob Stothard/Getty Images
Boris Johnson har blivit hårt kritiserad för att dra paralleller mellan den irländska gränsen och Londons stadsdelar.
Under en intervju i Radio 4:s Today-program liknade utrikesministern den irländska gränsutmaningen med utmaningen att försöka införa stadens trängselavgift.
Det finns ingen gräns mellan Islington, Camden och Westminster, men när jag var borgmästare i London tog vi narkos och osynligt hundratals miljoner pund från människor som reste mellan de två stadsdelarna utan att behöva göra gränskontroller, sa Johnson.
Det finns alla möjliga arrangemang. Jag tycker att det är en mycket relevant jämförelse, det finns utrymme för förbokning, elektroniska kontroller.
'Det finns ingen gräns mellan Camden och Westminster.' Utrikesminister Boris Johnson om den nordirländska gränsdebatten #r4idag pic.twitter.com/UMDixRaoji
— BBC Radio 4 Today (@BBCr4today) 27 februari 2018
Problemet som Johnson verkar sakna är att gränskontroller också inbegriper kontroller av varor och ursprungsregler, säger Väktaren Andrew Sparrow.
En mjölkbonde i Camden som transporterar tusentals liter mjölk varje dag till en ostfabrik i Westminster skulle inte behöva oroa sig för dessa problem, men i Irland gör de det.
När @BorisJohnson bestämmer sig för att komma ner från den andra planeten som han uppenbarligen bebor han är välkommen att komma och faktiskt besöka den irländska gränsen.
— Colum Eastwood (@columeastwood) 27 februari 2018
Open Britain, som kampanjar för en mjuk Brexit, har lagt ut ett uttalande som säger: Att jämföra gränsen mellan två suveräna stater, Storbritannien och Republiken Irland, med gränserna mellan olika Londons stadsdelar är inte bara uppenbart löjligt utan visar också svindlande okänslighet och en bedövande okunnighet om en konflikt där över 3 000 människor dog mellan 1969 och undertecknandet av långfredagsavtalet.
du skulle kunna hävda att Boris Camden-Westminster-jämförelse kan vara relevant för att registrera fakta om fordon som korsar en gräns - men vad händer om du vill veta vad som finns i fordonen?
— Andy Bell (@andybell5news) 27 februari 2018
Förutsatt att Boris gjorde den där Today-intervjun för att våga. Främst för att detta är mer tröstande än att tro att hans svar på Brexit faktiskt är ett Oyster-kort.
- gabyhinsliff (@gabyhinsliff) 27 februari 2018
Labourpartiet har avfärdat hans kommentarer som typiskt lättsamma och taktlösa – och det är verkligen sant att utrikesministern har gjort många misstag som involverar andra länder och kulturer.
Här är sex av hans mest kända misstag:
Maori mani
Boris Johnson riskerade en touch av hans varumärke som inte var PC-humor på ett officiellt besök i Nya Zeeland genom att skämta om att en traditionell maorihälsning kan misstolkas på en pub i Glasgow.
Utrikesministern var i den natursköna turiststaden Kaikoura på landets sydön, där två personer dog i november förra året i en jordbävning med magnituden 7,8, när han gjorde detta. Efter att ha hyllat invånare som tog emot strandade turister efter jordbävningen, tackade Johnson lokalbefolkningen för att de lärde honom hongi – en traditionell maorihälsning där båda parter trycker ihop näsan och pannan.
Jag tycker att det är en vacker form av introduktion, även om den kan misstolkas på en pub i Glasgow, skämtade Johnson, i en referens till en 'Glasgow-kyss', eller huvudrumpa, säger Daily Telegraph .
Boris Johnson säger att en traditionell maorihälsning, Hongi, 'kan misstolkas på en pub i Glasgow' pic.twitter.com/3FL6RUyItW
- PA Media (@PA) 24 juli 2017
Lyckligtvis för relationerna mellan Anglo och Nya Zeeland verkade han komma undan med det den här gången. Hans kommentar väckte skratt från publiken.
USA:s president Barack Obama
Tidigare i år provocerade Johnson fram en motreaktion genom att undra in Solen huruvida den delvis kenyanska presidenten hade tagit bort en byst av Churchill från Vita huset på grund av hans 'förfäders ovilja mot det brittiska imperiet'.
Johnson jagades på Twitter för kommentarerna, men orättvist, enligt Brendan O’Neill, hans kollega på Åskådaren . Politikern hade bara skrivit sanningen, sa han, Obama har kenyanska härkomster och bysten togs bort från det ovala kontoret.
De palestinska områdena
Johnson tvingades avbryta en resa till Palestina i slutet av förra året efter att ha gjort pro-israeliska kommentarer under en resa till Mellanöstern. Ett möte med en palestinsk ungdomsgrupp ställdes in på grund av vad de kallade hans felaktiga, felinformerade och respektlösa kommentarer om en bojkott av israeliska varor, som Londons dåvarande borgmästare gjorde i Israel precis innan han reste till staten, Väktaren rapporterad.
Johnson berättade för en publik i Tel Aviv att en brittisk bojkott var helt galen och stöddes endast av manchesterklädda, snaggletandade, vänsterorienterade akademiker.
Toki Sekiguchi, tio år gammal
Förra hösten, när han besökte Tokyo, kom Johnson på att han bad den japanska skolpojken Toki Sekiguchi om ursäkt efter att han skjutit ner honom i en bulldozing till marken i vad som var tänkt att vara en vänskapsmatch gaturugby.
Nio år tidigare slog Johnson den tyske landslagsmannen Maurizio Gaudino under en fotbollsmatch för välgörenhet, medan han 2015 snubblade ett litet barn när han spelade fotboll i London.
Turkiets president Recep Tayyip Erdogan
I april deltog Johnson i en tävling i Åskådaren att skriva en obscen och ärekränkande limerick om Turkiets president Recep Tayyip Erdogan för att göra en poäng om yttrandefrihet.
Han vann med fem rader, som faktiskt inte namngav Erdogan, men berättade historien om en ung kille från Ankara som älskade en get. Vad Johnson gjorde med kontantpriset på £1 000 har inte avslöjats.
Hela Afrikas kontinent
I en kolumn från 2002 för Åskådaren , sade Johnson om Afrika: Kontinenten kan vara en fläck, men den är inte en fläck på vårt samvete. Problemet är inte att [britterna] en gång hade ansvaret, utan att vi inte längre har ansvaret.
För att försvara brittiska kolonialister från anklagelsen om att importera olämpliga grödor, tillade han: Om de lämnades åt sina egna enheter, skulle de infödda förlita sig på ingenting annat än den omedelbara kolhydrattillfredsställelsen av groblad.
Johnson citerade en icke namngiven brittisk tjänsteman som sa till honom: Jag har varit i Afrika i evigheter och det finns en sak jag bara inte förstår. Varför är de så brutala mot varandra? Vi kanske behandlar dem som barn, men det är inte på grund av oss som de beter sig som barnen i Flugornas Herre.
Politikern avslutade: Det bästa ödet för Afrika skulle vara om de gamla kolonialmakterna, eller deras medborgare, återigen klättrade i hennes riktning; under förutsättning att de denna gång inte kommer att bli ombedda att känna skuld.
