AirPods 2 vs. AirPods: vad har förändrats på Apples nya trådlösa hörlurar?
Nya och förbättrade hörlurar får Siri-stöd och uppgraderad batteritid

Äpple
Apple har släppt en andra generationens version av sina trådlösa AirPods-hörlurar, som lovar ett förbättrat batteri och enklare åtkomst till Siri.
En ny version, vanligen kallad AirPods 2, har ryktats i mer än sex månader, och många trodde att de skulle dyka upp under lanseringen av iPhone XS, XS Max och XR i september förra året.
Även om designen på de nya hörlurarna är identisk med den hos de ursprungliga AirPods, som lanserades i slutet av 2016, har Apple gjort ett antal justeringar av hårdvaran i ett försök att förbättra anslutningsmöjligheter och batteriprestanda.
Här är allt du behöver veta om Apples senaste trådlösa hörlurar:
Prissättning
Priserna för de nya AirPods börjar på £159, vilket inkluderar de trådlösa hörlurarna och en standardväska. Själva fodralet laddar hörlurarna när de inte används, men det måste kopplas in då och då för att ladda batteriet.
Priset matchar startsiffran för de ursprungliga AirPods, som nu har utgått.
För 40 pund extra kan köpare byta ut standardfodralet mot ett som kan laddas trådlöst. Detta tillåter användare att placera fodralet på en trådlös laddningsplatta, medan standardmodellen endast kan laddas med en av Apples Lightning-kablar.
Det trådlöst laddade fodralet kan köpas separat, men kunderna måste betala 79 pund för att köpa behållaren om de väljer standardpaketet på 159 pund.
Releasedatum i Storbritannien
Köpare kan hämta AirPods 2 från Apples webbutik i Storbritannien idag, med leveranser som förväntas komma igång i slutet av nästa vecka.
Vad är nytt på de nya AirPods?

Apple bjuder på en 50% förbättring av batteritiden för samtal över de gamla AirPods, säger Forbes . Den tidigare versionen erbjöd cirka två timmars batteritid under ett samtal, så det borde nu vara cirka tre timmar på den nya modellen.
Tillgången till Siri, Apples virtuella röstassistent, har också förbättrats, säger nyhetssajten. Användare behöver inte längre trycka på sidan av hörlurarna för att prata med Siri. Istället kan de helt enkelt säga Hej Siri innan de ger assistenten ett röstkommando.
De nya AirPods är utrustade med företagets nya H1-processor, som har en 1,5x ökning av anslutningshastigheten för telefonsamtal, säger teknisk nyhetssajt Toms guide . Chipet förbättrar också latensen, fördröjningen mellan en användarinmatning och enhetens svar, för videospelsljud med 30 %.
Dom
Förändringarna på den nya modellen är knappast omvälvande och frånvaron av mycket efterfrågade funktioner, såsom brusreducering och vattentäthet, kommer att göra vissa Apple-fans besvikna, säger MacRumors .
Ändå är den uppgraderade Siri-anslutningen och möjligheten att trådlöst ladda enhetens bärväska fortfarande välkomna förbättringar, säger den tekniska webbplatsen.
Plus, med den nya modellen som bär samma prislapp som sin föregångare, får köpare en märkbar bump i prestanda och funktioner utan extra kostnad.