Varför WHO varnar för att coronavirus-pandemin inte kommer att sluta med ett vaccin
Högsta tjänsteman säger att lokala låsningsåtgärder är nyckeln till att hantera Covid

Högsta tjänsteman säger att lokala låsningsåtgärder är nyckeln till att hantera Covid
Getty bilder
Utbredda förhoppningar om att ett vaccin mot coronavirus kommer att få ett slut på den globala pandemin är orealistiska, har en hög tjänsteman från Världshälsoorganisationen (WHO) varnat.
Hans Kluge, FN:s hälsomyndighets regionchef för Europa, berättade Bloomberg att även om det har gjorts en aldrig tidigare skådad samordnad ansträngning globalt för att skapa en fungerande vaccination mot Covid-19, är läkemedlet inte problemet.
Vaccinet kommer inte att bli slutet på pandemin, sa Kluge. Slutet på pandemin kommer att bli när vi som människor lär oss att leva med pandemin, och det kan börja i morgon.
Vad sa Kluge mer?
Kluge har upprepade gånger sagt att även om ett Covid-19-vaccin kan vara klart i slutet av året, skulle det inte vara en kul kula för att få slut på pandemin.
Han sa till Bloomberg att världens regeringar istället måste anta ett mer omfattande tillvägagångssätt för att tackla hälsokrisen, och uppmanade ledarna att ta ansvaret och kommunicera tydligt för att ingjuta allmänhetens förtroende och hopp.
Allmänheten har också en roll att spela, tillade Kluge, och bör anamma åtgärder som införts för att bekämpa spridningen av viruset.
Hans vädjan återspeglar kommentarer från WHO:s generaldirektör Tedros Adhanom Ghebreyesus nyligen. I en adress Till reportrar förra månaden sa Tedros att även om ett vaccin skulle vara ett viktigt verktyg i den globala kampen mot coronaviruset, kommer det inte att avsluta pandemin på egen hand.
Vi måste alla lära oss att kontrollera och hantera detta virus med hjälp av de verktyg vi har nu, och att göra de justeringar i våra dagliga liv som behövs för att hålla oss själva och varandra säkra, sa han.
Det betyder att varje person och familj har ett ansvar att känna till nivån av överföring lokalt och att förstå vad de kan göra för att skydda sig själva och andra.
Hur årstider kan påverka spridningen
I en separat intervju med BBC varnade Kluge för att europeiska sjukhus kan möta en stor ökning av fall av coronavirus när vi går in i höst.
Låt oss inte glömma att vi går in i tre fenomen, sa han till TV-bolagets I dag program på Radio 4. En är den återöppning av skolorna för läsåret är den andra influensasäsongen och den tredje är den överdödlighet i den äldre befolkningen under vintern.
Så jag skulle tyvärr inte bli förvånad om vi ser en ökning i oktober, särskilt mot slutet av november - det finns ingen anledning till panik men vi måste vara medvetna.
I en ytterligare varning, sade Kluge, till skillnad från i mars, var en nationell låsning inte ett alternativ den här gången eftersom den negativa inverkan det skulle ha på skolor, ekonomin och samhället som helhet var för stor, Daglig post rapporterar.
Den högsta WHO-tjänstemannen förespråkar istället för riktade lokala låsningar i regioner som drabbats av nya utbrott.
Detta är nyckelbudskapet: om vi ser tillbaka i februari var det fullständiga alternativet låsning och omstart men nu bör vi rikta in oss på viruset, sa han.
Förutsägelser för framtiden
I sin Bloomberg-intervju sa Kluge att även om coronavirus-pandemin har orsakat alldeles för mycket förödelse, har den också fungerat som en generalrepetition för framtida hot.
WHO-chefen Tedros har också föreslagit att världen sannolikt kommer att förändras för alltid till följd av krisen.
Genom historien har utbrott och pandemier förändrat ekonomier och samhällen, sa han under sitt presskonferenstal förra månaden. I synnerhet har covid-19-pandemin gett ny impuls till behovet av att påskynda ansträngningarna för att svara på klimatförändringarna.
Covid-19-pandemin har gett oss en glimt av vår värld som den skulle kunna vara: renare himmel och floder.