Vad är prins Andrews förhållande till Jeffrey Epstein?
Nya anklagelser dyker upp om att hertigen av York fick fotmassage av 'ung rysk kvinna' i Epsteins lägenhet
Dan Kitwood/Getty Images
Ytterligare frågor har väckts om prins Andrews förhållande med Jeffrey Epstein efter att rapporter framkommit om att han fick fotmassage av en ung rysk kvinna i den skamfilade finansmannens bostad i New York.
Denna vecka författare Evgeny Morozov, i en artikel för Nya republiken , återgav ett e-postutbyte 2013 som han hade med den litterära agenten John Brockman, där Brockman beskrev att han såg prinsen i Epsteins lägenhet 2011, två år efter Epsteins frigivning från fängelset för att ha skaffat en minderårig prostituerad.
I artikeln citerade han Brockman som sa: Förra gången jag besökte [Epsteins] hus (den största privata bostaden i NYC), gick jag in för att hitta honom i en sweatsuit och en brittisk kille i kostym med hängslen, som fick fotmassage från två unga välklädda ryska kvinnor... Jag insåg att mottagaren av Irinas fotmassage var hans kungliga höghet, prins Andrew, hertigen av York.
Brockman tillade: En vecka senare, på en långsam nyhetsdag, hade omslaget till NYpost ett helsidesfoto av Jeffrey och Andrew som gick i Central Park under rubriken: The Prince and the Perv.(Det var slutet på Andrews roll hos Storbritanniens handelsambassadör.)
Buckingham Palace har strängt förnekat alla antydningar om fel från prinsens sida.
I ett uttalande som släpptes på söndagen sa Buckingham Palace att hertigen av York var bestört över de senaste rapporterna om Jeffrey Epsteins påstådda brott.
Här är en titt på förhållandet mellan prins Andrew och Jeffrey Epstein:
Vilka är anklagelserna mot Epstein?
I juli 2019 greps den 66-årige finansmannen för påståenden om att han värvat flickor så unga som 14 år till en sexhandelsring baserad i hans hem i New York och Palm Beach i Florida.
Hans åtal i år kom mer än ett decennium efter att han nådde en misstänkt mild överenskommelse om liknande anklagelser 2008, säger Refinery29. På den tiden erkände Epstein sig skyldig till mindre anklagelser i delstaten Florida för att värva och anskaffa en person under 18 år för prostitution, för vilket han tillbringade 13 månader i fängelse och registrerades som sexförbrytare.
Medan han väntade på rättegången i juli erkände han sig oskyldig till två anklagelser om sexhandel av minderåriga i en federal domstol på Manhattan – ett brott som kunde ha sett honom dömas till 45 års fängelse.
Epstein hittades död i sin fängelsecell på Manhattan den 10 augusti efter att ha tagit sitt eget liv.
Var kommer prins Andrew in i fallet?
Andrew ska ha träffat Epstein i slutet av 1990-talet, efter att ha blivit introducerad av Epsteins dåvarande flickvän Ghislaine Maxwell, dotter till pressbaronen Robert Maxwell, Väktaren rapporterar.
Skandalen som utlöstes av ett foto av prinsen som gick med Epstein – då en registrerad sexförbrytare – i Central Park 2011 gjorde slut på den offentliga kopplingen mellan de två.
Den 11 augusti i år var dock hundratals sidor med domstolsdokument relaterade till Epstein-fallet öppnade, inklusive vittnesmål som kastade prins Andrew tillbaka i rampljuset.
Virginia Giuffre (född Roberts) påstod i rättshandlingar att Epstein tvingade henne till sexuella relationer med Andrew i London, New York och på Epsteins privata ö på Amerikanska Jungfruöarna när hon var minderårig.
Giuffre hävdar att hon rekryterades och fick ett liv i sexuellt träldom för Epstein, som påstås ha instruerat henne att ge prinsen vad han än behövde och rapportera tillbaka om detaljerna om de sexuella övergreppen.
Epstein och Roberts tros ha avgjort en civilrättslig stämning utanför domstol 2009, men sex år senare försökte hon ansluta sig till en stämningsansökan som inletts av andra påstådda offer för att försöka återuppta Epstein-fallet.
Domaren ansåg dock att det hade gått för lång tid sedan hennes ursprungliga stämningsansökan och kastade bort hennes anklagelser mot Andrew eftersom de var oväsentliga och oförstående för det centrala kravet.
Separat har en kvinna som heter Johanna Sjöberg anklagat prins Andrew för att ha rört vid hennes bröst när de satt på en soffa i Epsteins lägenhet på Manhattan 2001.
Vad har prins Andrew sagt?
The Guardian föreslog i juli att ett foto från 2001 av prinsen med Giuffre väcker uppenbara frågor för Andrew.
Palace har till exempel avböjt att säga varför Andrew var i sällskap med en 17-årig massör som arbetade för Epstein i Maxwells hem, säger tidningen.
Buckingham Palace sa att hertigen var bestört över rapporterna om Epsteins påstådda brott och sa: Förslaget att han skulle acceptera, delta i eller uppmuntra sådant beteende är avskyvärt.
Detta bevisförklaring lämnades in i ett fall där hertigen inte var en part och där alla antydningar om oegentligheter mot minderåriga är kategoriskt osanna, tillade den. Vittnesmålet är inkonsekvent när det kontrolleras mot domstolens cirkulär.
Den brittiska kungligheten är inte den enda offentliga person som möter pinsamhet till följd av deras vänskap med Epstein.
Medier har nyligen grävt fram kommentarer från USA:s president Donald Trump 2002 där han sa om miljardären: Han är mycket rolig att vara med. Det sägs till och med att han gillar vackra kvinnor lika mycket som jag, och många av dem är på den yngre sidan.
Efter att Epstein åtalades för de nya anklagelserna tidigare i år, slog Trump en markant annan ton och sa att han inte var ett fan av Epstein och att de inte har pratat på 15 år.
