Rugby-VM: kommentarskaos när Japan slog Sydafrika
Kommentatorer från hela världen är ballistiska när Karne Hesketh säkerställer en otrolig upprördhet för Japan – video
Charlie Crowhurst/Getty Images
Japans sensationella sista flämtningsvinst över Sydafrika i Rugby World Cup har hyllats som ett 'mirakel' och en av de största störningarna i sportens historia, än mindre rugbyunionen.
Före helgen hade Japan bara en seger i världscupen, och det kom för 24 år sedan mot Zimbabwe.
De mötte tvåfaldiga världsmästare Sydafrika, som aldrig hade förlorat mot Japan i sin historia. Sydafrikas enda nederlag i turneringen hade faktiskt kommit mot andra vinnare Nya Zeeland, Australien och England. Så chansen att Japan skulle bli en överraskning verkade försumbar.
Men med en prestation som kommer att eka genom åren, levde Brave Blossoms upp till sitt smeknamn och, efter att ha tackat nej till en straff för att jämna ut poängen i matchens sista minut, kastade de försiktigt i vinden när de letade efter en otänkbar seger på Brighton Community Stadium.
De sista ögonblicken av matchen kommer att gå ner i sportfolklore och kommentatorer runt om i världen ropade namnet på den Nya Zeeland-födde försöksskytten Karne Hesketh när han gick över i hörnet och gjorde 34-32 till Japan.
Förståeligt nog var de japanska kommentatorerna utom sig själva när deras lag säkrade segern. Orden som åtföljde landningsögonblicket var: 'Ja! ja! ja! De gjorde det! Ja!'[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84657','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Det italienska kommentatorteamet var också fångat av ögonblicket, och även om du inte pratar italienska är det ganska lätt att förstå de vantroende skrattet av 'Nej! Nej!' efter Heskeths poäng.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84656','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Före helgen kunde fransmännen förmodligen göra anspråk på den största VM-upprördheten, efter sin semifinalseger över Nya Zeeland 1999. Men kommentatorteamet verkade mer än gärna lämna över manteln till Japan. [[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84655','attributes':{'class':'media-image'}}]]
Reaktionen från kommunikationsteamet i Storbritannien var också ganska överdriven.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84654','attributes':{'class': 'media-image'}}]]
Tystnaden från kommentatorteamet på Fox Sport, som täckte matchen för Sydafrika, efter försöket var en skarp kontrast.[[{'type':'media','view_mode':'content_original','fid':'84653 ','attributes':{'class':'media-image'}}]]
