Mesut Özil och Ilkay Gundogan hamnade i bråket mellan Tyskland och Turkiet om Erdogan
Arsenal och Man City-stjärnor togs på bild tillsammans med den turkiske presidenten på hans statsbesök i Storbritannien
Ilkay Gundogan, Mesut Özil och Cenk Tosun med Turkiets president Recep Erdogan
AK Party / Twitter
En bråk har brutit ut mellan de turkiska och tyska fotbollsförbunden efter att Mesut Özil och Ilkay Gundogan fotograferades med Recep Erdogan under hans statsbesök i Storbritannien.
Turkiets president - en begåvad fotbollsspelare i sin ungdom - poserade tillsammans med Arsenals mittfältare och Manchester City-stjärnan på fotografier som sedan twittrades av Turkiets beslut AK-partiet .
Det var inte bara det faktum att paret, tillsammans med Everton och Turkiets anfallare Cenk Tosun, hade låtit sig användas för publicitet av en man med ett tvivelaktigt rekord i mänskliga rättigheter, utan att Gundogan signerade en tröja för Erdogan med inskriptionen. , med respekt för min president.
Det har inte fallit bra i Tyskland, för vilket Gundogan spelar sin internationella fotboll. Bundesligas president, Reinhard Grindel, kritiserade trion för att ha deltagit i ett valkampanjstunt, en hänvisning till valet den 24 juni som förväntas resultera i en bekväm seger för Erdogan.
Han tillade: Tyska fotbollsförbundet [DFB] respekterar naturligtvis den speciella situationen för våra spelare med invandrarbakgrund, men fotbollen och DFB står för värderingar som Erdogan inte respekterar tillräckligt. Därför är det inte bra att våra landskamper har låtit sig utnyttjas.
Manchester Citys mittfältare Ilkay Gundogan har kritiserats för att ha dykt upp tillsammans med Turkiets president Erdogan på hans besök i Storbritannien. Erdogans regim har anklagats för att förtrycka mänskliga rättigheter #CapitalReports pic.twitter.com/j8nDDTK6C1
— Capital North West News (@CapitalNWNews) 15 maj 2018
Det drog ett snabbt svar från Grindels motsvarighet, det turkiska fotbollsförbundets (TFF) ordförande Yildrim Demiroren, som sa: Det var mycket oroande för mig att läsa de tweets som det tyska fotbollsförbundets president lade upp på hans konto i sociala medier, som inkluderar skadliga uttalanden om vår president Mr Recep Tayyip Erdogan. DFB-presidentens kommentarer är oacceptabla.
Demiroren beskrev mötet mellan spelare och Erdogan som bara naturligt och tillade: Fotbollsspelare oavsett nationalitet kommer alltid att välkomnas av vår president, speciellt när det är de som vill ha ett sådant möte.
Yasin Aktay, en senior Erdogan-rådgivare, gick längre och anklagade Tyskland för Erdoganfobi och islamofobi och tillade: Han är den offentligt valda presidenten i Turkiet. Han representerar hela den turkiska allmänheten i den positionen. Denna reaktion visar att tyska myndigheter har en irrationell fanatism mot Erdogan.
Gundogan har kommit in för den skarpaste kritiken i Tyskland mot bakgrund av vad han skrev på tröjan. Anslagstavlor har översvämmats av arga fotbollsfans som ifrågasätter var hans lojalitet egentligen ligger.
City-spelaren har utfärdat ett uttalande som försvarar sina handlingar. Borde vi ha varit respektlösa mot presidenten i våra familjers hemland? han frågade. Det var aldrig vår avsikt att göra ett politiskt uttalande med den här bilden, än mindre kampanj [för Erdogan]. Som tyska landskamper äger vi upp till DFB:s värderingar och är medvetna om vårt ansvar. Fotboll är vårt liv, inte politik.
Här är det! Den provisoriska #DieMannschaft truppen för 2018 #Världscupen ! #ZSMMN pic.twitter.com/7HxNQaeU8s
- Tyskland (@DFB_Team_EN) 15 maj 2018
Tidpunkten för bråket har varit olycklig, den bröt ut dagen då Tysklands huvudtränare Joachim Low utnämnde både Özil och Gundogan i sin preliminära 27-manna VM-trupp.
På frågan om mötet svarade Low: Vi sa till dem att detta inte har varit den bästa idén. Men jag är också sympatisk mot dem. Två hjärtan slår ibland hos spelare med invandrarbakgrund.
Det är inte så lätt, och båda har sagt att de inte ville göra ett politiskt uttalande. Båda har gjort mycket för integrationen i Tyskland. Det blir en läxa för dem.
