Grammis 2016: vinnarna, triumferna och bumnoterna
Taylor Swift slår tillbaka, Lady Gaga slaktar Bowie och Adele tappar rösten på scenen
Larry Busacca/Getty Images för NARAS
Taylor Swift, Ed Sheeran, Mark Ronson och Kendrick Lamar triumferade vid årets Grammy Awards i Los Angeles.
En triumferande Swift tog hem sin andra album för årets trofé för 1989 i ett hattrick av priser som även inkluderade bästa popvokalalbum och bästa musikvideo, tillsammans med Lamar, för Bad Blood.
Taylor Swift tar emot sitt bästa albumpris och refererar till Kanye West i sitt tal (ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
Sångerskan höll ett 'trotsande tacktal' som tycktes anspela på hennes argument förra veckan med Kanye West, rapporterar Väktaren . I sin nya låt, Famous, hänvisar rapparen till Swift och säger: 'Jag gjorde den där tiken känd.'
Som en uppenbar hänvisning till lyriken sa Swift, den första kvinnan som vann årets album två gånger: 'Jag vill säga till alla unga kvinnor där ute: det kommer att finnas människor längs vägen som kommer att försöka underminera din framgång eller ta äran för dina prestationer eller din berömmelse.'
Andra stora vinnare på kvällen inkluderade första gången Grammy-vinster för brittiska sångaren Sheeran, som tog hem årets låt och bästa popsoloprestation för sin nummer ett-hit Thinking Out Loud. Den Yorkshirefödda stjärnan överraskade att slå Kendrick Lamar, Swift, Little Big Town och Wiz Khalifa till den bästa låten.
Ed Sheeran gör mål för första gången på Grammisgalan, och vann årets låt med medförfattaren Amy Wadge (Kevork Djansezian/Getty Images för NARAS)
'Vi skrev [låten] på en soffa i mitt hus', sa Sheeran, som också tackade sina föräldrar för att de kommit till Grammisgalan varje år under de senaste fyra åren. 'Varje gång jag förlorar säger jag 'Kanske nästa år', sa han.
Rapparen Lamar hade nattens största drag med fem priser. Förutom årets video vann han bästa rapalbum för To Pimp a Butterfly, bästa raplåt och rapframträdande för Okej och bästa rap/låtsamarbete med These Walls.
Uptown Funk kammade hem den brittiske producenten Ronson och den amerikanske sångaren Bruno Mars två priser, inklusive årets skiva, medan den amerikanska sångerskan/låtskrivaren Meghan Trainor utsågs till bästa nya artist. Samtidigt tog det brittiska rockbandet Muse hem rockalbumpriset för Drones och veteranen Tony Bennett tog hem sin 18:e Grammy för bästa traditionella popvokalalbum.
Bruno Mars lyfter sitt årets rekord för Uptown Funk (ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
Ceremonin, som hålls i Staples Center, i Los Angeles, är den största händelsen på musikindustrins kalender och hyllar pop-, rock-, rap- och countryartisters arbete.
Men evenemanget led också av tekniska fel, uteblivna uppträdanden och obekväma stunder.
'2016 kommer inte att bli ihågkommen som ett fantastiskt år för Grammis,' säger Lanre Bakare i Väktaren , och sa att Adele kämpade med tekniska problem, Rihanna och Lauryn Hill dök inte upp på grund av sjukdom och att Lady Gagas musikaliska hälsning till den bortgångne David Bowie 'hyllade eller slaktade Bowie beroende på din synvinkel'.
Adele kämpar på scenen när tekniska problem försvårar hennes framträdande (ROBYN BECK/AFP/Getty Images)
Det hela var 'lite off', håller Jenna Mullins med om Underhållning online , som säger att det var ett löpande band av obekväma situationer som spelades ut på live-TV, inklusive Tori Kellys sura uttryck under Swifts tacktal för årets album, Modern Family-stjärnan Sofia Vergara som dansade efter att musiken slutat, ett skämt av Ariana Grande som föll platt och Adeles ljud stängs av under hennes framträdande, vilket är 'ett brott i nivå med att kidnappa presidenten'.
Grammisarna är tänkta att vara en av årets största, galnaste och mest underhållande prisutdelningar - 'så vad fan såg vi på?!' fråga Mullins. 'Låt oss hoppas att Oscarsgalan inte är nästan lika besvärlig.'
