Covid-19-tester: vem kan få en och hur man ansöker
Storbritanniens regering utökar testprogrammet till att omfatta miljontals viktiga arbetare
En hälsoarbetare på en testplats för koronavirustest i Wolverhampton
Christopher Furlong/Getty Images
Miljontals nyckelarbetare kan boka ett coronavirustest online eller genom sin arbetsgivare från och med idag, har den brittiska regeringen meddelat.
På torsdagen vid regeringens dagliga briefing sa hälsominister Matt Hancock att alla viktiga arbetare i England och alla i deras hushåll skulle kunna registrera sig för tester på regeringens officiella webbplats om de har Covid-19-symtom.
Att utöka testprogrammet är en del av en plan för att få Storbritannien på fötter igen, tillade han. Men många arbetare som skyndade sig att registrera sig lämnades frustrerade på fredagsmorgonen, efter att ansökningsportalen startade gov.uk stängdes på grund av ökad efterfrågan.
–––––––––––––––––––––––––––––––– För en sammanfattning av de viktigaste berättelserna från hela världen - och en kortfattad, uppfriskande och balanserad inblick i veckans nyhetsagenda - prova tidningen The Week. Starta din provprenumeration idag ––––––––––––––––––––––––––––––––
Vem kan testas?
Enligt BBC , upp till tio miljoner nyckelarbetare och deras hushåll är nu kvalificerade för testning.
De som kan registrera sig är NHS och socialtjänstarbetare, poliser, lärare, anställda inom rättsväsendet, stormarknads- och livsmedelsproduktionspersonal, journalister och transportarbetare.
Regeringen har sagt att testning är mest effektiv inom tre dagar efter att symtom - som inkluderar en hög temperatur eller en ny kontinuerlig hosta - utvecklas, Sky News rapporterar.
Varför har testningen utökats?
Väktaren föreslår att Hancock är desperat efter att nå ett mål om att testa 100 000 personer per dag senast torsdagen den 30 april, men tillägger att hälsochefen fortfarande är långt ifrån att uppnå det.
Detta mål har avfärdats som godtyckligt och överambitiöst, men Hancock är fast besluten att uppfylla det, säger tidningen.
Ministern berättade för pressen vid gårdagens briefing att Storbritanniens testkapacitet hade ökat från 40 000 till 51 000, vilket satte schemat före våra planer på att fördubbla denna nya summa i slutet av månaden.
Eftersom kapaciteten nu har ökat så kraftigt kan vi nu utöka vilka som kan få testerna, sa han. Vårt yttersta mål är att alla som kan ha nytta av ett test får ett test.
Hur ansöker jag?
Nödvändiga arbetare kan ange sina uppgifter på regeringens webbplats och bör sedan få ett e-postmeddelande eller sms samma dag som uppmanar dem att boka ett test.
Sökande kan välja mellan att boka en tid på en av mer än 30 regionala testplatser för genomkörning eller att få ett hemtestkit, rapporterar Sky News.
Hancock sa att människor som inte kan gå online kan boka ett test genom sin arbetsgivare, som kan ansöka på regeringens webbplats för att få ett test för alla nödvändiga arbetare i deras personal.
